兵庫県紹介サイト

このページについて

web上で流れている噂です。真実かどうかは個人の考え方次第です。

ソフトバンクのＣＭを理解する3つの点

「犬の子」は韓国では最高の悪口の1つ。

ケッセキ（犬の子）というのは、韓国の最大の侮辱語だそうです。中国でも“狗養的”ｇｏｕｙａｎｇｄｅ（犬が育てた子）というのは人に対する大変な罵り言葉みたいです。けんかの時にしか口にしないような、ひどい台詞である。

韓国では黒人差別が酷い。

韓国では外国人差別は激しく、国連が「あらゆる形態の人種差別の撤廃に関する国際条約」で、「韓国の民族の同質性重視が、その領土で暮らすさまざまな民族や国民グループの相互間の理解、寛容及び友好関係の促進に支障を表す恐れがある」と懸念しています。その中でも、黒人は最低ランクで忌み嫌われています。有名な「ロサンゼルス暴動」は韓国人店主が黒人の少女を射殺したことも大きな原因の1つになっています。以下の記事は2011年10月17日のMENAFN.COMというアフリカの記事の一部ですが、韓国において黒人女性が入店してきただけでテロ並の騒動が起きています。

日本語訳

韓国は儒教の国

韓国は儒教の盛んな国です。儒教はとにかく「孝」を大切にするみたいです。年上を敬うという文化で、年配者はバスなんかでもすぐに席を譲ってくれたりする優れた教えなんですが、上下関係の厳しさが激しく目上の者が絶対という難しい面もあるみたいです。

ソフトバンクのＣＭは日本人侮蔑ＣＭ？

日本人は犬の子？

ソフトバンクのＣＭでは、「日本で一番かっこいい男」と言われた白洲次郎を犬のお父さん役の白戸次郎に、妻の白洲正子をお母さん役の白戸マサコにして、長男を黒人、長女に日本の国民的アイドルの上戸彩を起用しています。白洲次郎は第二次世界大戦後在日朝鮮人を本国に送り返すように、当時の吉田首相と共にＧＨＱに掛け合ったりしてるみたいですね。何が原因で白洲次郎が選ばれたのかは不明ですが、犬の子どもに黒人と日本の国民的アイドルを起用しています。さらに長男が黒人で上戸彩が妹というのも儒教からいくと、上下関係を意味してるみたいです。

ＳＭＡＰが犬のお尻から登場

さらに他のソフトバンクのＣＭで、これまた日本の国民的アイドルのＳＭＡＰを起用しています。

犬のお尻から出てくるというものです。

評価

ソフトバンクの孫正義氏は帰化した帰化した在日韓国人です。さすがにこのＣＭ作成に携わっていたとは思えませんが、見たら気づきそうなものですが・・・。ソフトバンクの携帯は在日韓国人は料金が極端に安くなったりと日本人差別が指摘されています。もしかしたら本当に日本人を陰で笑うために制作したのではと思われても仕方がない面もあります。

英文訳

（前半部訳）ある晴れた日、韓国のスーパーで大混乱が起きた。客や店員は、安全のために避難するかのようだった。背負われたり、乳母車に乗せされた赤ん坊は叫び、親達は近くの出口へと急いだ。

これは、テロリストの攻撃ではない。強盗団が、コンビニを襲撃したのでもない。火災警報でもない。（黒人の）ケニア人女性が、買い物しようと店に入っただけなのだった。

「もう、最悪よ！」と、Everlyne Nyambegera女史は思い出しながら言った。
「子供は泣き出すし、母親達は出口へとダッシュするし、、、がっかりして、私も泣き始めてしまったわ」
「腹が立って、もう二度と韓国なんか行くもんですか！と思ったわ。ケニアの叔母は私に、『韓国へ戻ったら、頭がおかしくなるよ』と言ったわ」